-
1 niedźwiedź
niedźwiedź brunatny/polarny — brown/polar bear
* * *mazool. bear; niedźwiedź biały l. polarny polar bear ( Thalarctos maritimus); niedźwiedź brunatny brown bear ( Ursus arctos); niedźwiedź malajski sun bear, honey bear ( Helarctos malayanus); niedźwiedź morski Northern fur seal ( Callorhinus ursinus); niedźwiedź szary grizzly bear ( Ursus arctos horribilis); niedźwiedź jaskiniowy paleont. cave bear ( Ursus spelaeus); nie dziel skóry na niedźwiedziu don't count your chickens before they are hatched; catch the bear before you sell his skin.mp1. żart. (= człowiek niezgrabny) oaf.2. ekon. ( gracz giełdowy) bear.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedźwiedź
-
2 brunatny
adjwęgiel brunatny — lignite, brown coal
* * *a.1. brown; węgiel brunatny brown coal, lignite; gleba brunatna roln. brown soil; niedźwiedź brunatny zool. brown bear ( Ursus arctos); zgnilizna brunatna ogr., pat. brown rot.2. przen. polit. (= nazistowski) (neo-)Nazi; brunatne koszule hist. the Brown Shirts.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brunatny
-
3 grizli
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grizli
-
4 szary
adj* * *a.1. ( o kolorze) gray, Br. grey; (o sierści, włosach) grizzle; rządzić się jak szara gęś przen. boss the show.2. (= pogrążony w cieniu, t. przen.) gray, shadowy, twilight; szara eminencja gray eminence, éminence grise; szara strefa gray area.3. przen. (= nudny, przeciętny, nierzucający się w oczy) drab, humdrum, ordinary, run-of-the-mill; szara egzystencja drab existence; szary człowiek everyman, ordinary man, the man in the street; szary koniec stołu the bottom of a table; na szarym końcu at the very end.4. ( w terminologii naukowej i technicznej) ciało szare fiz. gray body; istota szara anat. gray matter; szare komórki gray cells; przen. (= intelekt) gray matter; szara maść med., przest. blue ointment, mercurial ointment; szare mydło green soap, soft soap.5. ( w nazwach gatunków) niedźwiedź szary zool. grizzly bear ( Ursus arctos horribilis); orzech szary bot. white walnut ( Juglans cinerea); wal szary zool. gray whale ( Eschrichtius glaucus); wiewiórka szara zool. gray squirrel ( Sciurus carolinensis); wilk szary zool. ( odmiana północnoamerykańska) gray wolf, timber wolf ( Canis lupus occidentalis); żarłacz szary icht. tope ( Galeorhinus galeus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szary
См. также в других словарях:
Ursus arctos — Oso pardo … Wikipedia Español
Ursus arctos — Ours brun Ours brun … Wikipédia en Français
Ursus arctos — Braunbär Braunbär Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung … Deutsch Wikipedia
Ursus arctos — ? Бурый медведь Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Ursus arctos — noun large ferocious bear of Eurasia • Syn: ↑brown bear, ↑bruin • Hypernyms: ↑bear • Hyponyms: ↑Syrian bear, ↑Ursus arctos syriacus, ↑grizzly, ↑ … Useful english dictionary
Ursus arctos — Kodiak bear Kodiak bear n. A large brown bear ({Ursus middendorffi} syn. {Ursus arctos} middendorffi) of coastal Alaska and British Columbia related to the grizzly bear; called also {Kodiak bear}. Syn: Alaskan brown bear, Kodiak, {Ursus… … The Collaborative International Dictionary of English
Ursus arctos — Kodiak bear Kodiak bear n. A large brown bear ({Ursus middendorffi} syn. {Ursus arctos} middendorffi) of coastal Alaska and British Columbia related to the grizzly bear; called also {Kodiak bear}. Syn: Alaskan brown bear, Kodiak, {Ursus… … The Collaborative International Dictionary of English
Ursus arctos — Bear Bear (b[^a]r), n. [OE. bere, AS. bera; akin to D. beer, OHG. bero, pero, G. b[ a]r, Icel. & Sw. bj[ o]rn, and possibly to L. fera wild beast, Gr. fh r beast, Skr. bhalla bear.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any species of the genus {Ursus},… … The Collaborative International Dictionary of English
Ursus arctos — rudasis lokys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ursus arctos angl. Alaskan brown bear; Alaskan grizzly bear; brown bear; grizzly bear vok. Bär; Braunbär; brauner Bär; gemeiner Bär; Landbär rus. бурый… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Ursus arctos nelsoni — Grizzly mexicain … Wikipédia en Français
Ursus arctos arctos — Ours brun Ours brun … Wikipédia en Français